2022.04.22 桜トレード労働節休みのご案内

皆さま

平素は格別のお引立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

桜トレード中国オフィスは
4月30日~5月4日、労働節のためお休みを頂きます。
そのため、在庫には十分余裕をもちまして、
お早めの注文をお願い致します。

現時点での荷物発送の締切りは
4月28日午後4時となります。
なお、船便につきましては、上記の締切り日前でも
カーゴスペースの予約状況によって
労働節前に発送できない可能性もございます。

中国オフィス休業日:   
2022年4月30日(土)~5月4日(水)
中国荷物発送締切日:
2022年4月28日(木)午後4時


休業期間内に頂きましたご質問・お問い合わせにつきましては、
休業日の翌日(2022年 5 月 05日(木))より
順次ご回答致しますので予めご了承下さい。

また、香港は5月1日~3日が連休となり、
同時に日本もゴールデンウィークに入りますので、
運送と通関のスピードは通常より遅くなる恐れがございます。

お急ぎの場合は、ぜひ弊社スタッフへご相談くださいませ!
事前に発送許可のご連絡を頂き、送料代金として
デポジットに多めにご入金頂きましたら、
商品が全部揃い次第、梱包作業と請求書を早急に作成し、
スムーズに発送出来るよう手配させて頂きます。

ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

どうぞよろしくお願いいたします。

桜トレード 張