通訳・アテンドサービス 【中国卸市場（広州・深セン）専門】

広州の店員さん達は、割りと気質の穏やかな人が多いので、卸市場初心者に対しても優しく接してくれます。 ですので、安心して仕入をすることができます。

しかしながら、やはり込み入った交渉には “市場事情に精通している中国人通訳が必要”です。

その様な中国人通訳は、現地であなたのパートナーとなり、さまざまなことをサポートしてくれるのです。

はじめに、自分の買いたいものや行ってみたいジャンルのお店を伝えてみて下さい。市場事情を熟知している通訳なら、目的の商品があるところまで、きちんと案内してくれます。そして、あくまでもバイヤー側にメリットがあるように、店員との仕入れ交渉をうまく進めてくれるのです。

まさに、至れり尽くせりのサービスをしてくれる中国人通訳をパートナーにすれば、
とても楽に現地での交渉を進めることができます。

1

　中国買付代行ならではの情報力

弊社は中国輸出入の代行を行っております。そのため、現地中国の生きたネットワークを構築しており、 常に中国市場の情報を収集しております。そのため、お客様に最適なプロの通訳を派遣することができます。

2

　質の高い通訳者の派遣

若手から経験豊富なベテラン通訳者まで、幅広い分野に対応すべく、数多くの通訳者が在籍しています。 業務内容・業務レベルに沿って適材適所の人材設定を行い、事前準備、通訳者の調整までいたします。十分な事前準備により、お客様のニーズ以上のものを提供できるよう努力を惜しみません。

3

　専任コーディネーターによる最適なプランのご提案

専任のコーディネーターによって、お客様のニーズを把握し、どのような通訳者が良いかを提案することが可能です。事前準備によって卸市場の視察やツアーなど大きく変わります。ぜひなんでもご相談ください。

4

　品質向上のためのフィードバック

弊社は、定期的に団体の卸市場ツアーも行っております。毎回ツアー後、参加者に通訳がどうだったかのアンケートを取り、アンケートをもとに通訳者へ改善指導を徹底しております。能力だけでなく、人間性も高く、「またこの人をお願いしたい」と言っていただけるような人材を確保・教育しております。

5

　リーズナブルな料金表

通訳業界では異例の高品質でお値打ちな価格かと思います。それができるのも、弊社が中国の生きたネットワークを構築し、通訳・アテンドサービスを展開しているからでございます。お客様に有意義な時間を過ごしていただくことをモットーとしております。

6

　広州・深圳に特化した専属通訳

広州・深圳には多くのバイヤーが集まるため、通訳をご利用いただく頻度も高いです。 バイヤーの方に満足していただくには、事前に現地調査が必要の為、日頃から卸市場に慣れ親しんでおります。 これだけ広州・深圳に精通した通訳者は他に類をみません。また、卸市場以外でも工場との交渉、OEM製作交渉までお任せください。

旅行での通訳に

海外、特に中国での旅行では、現地の穴場を知った通訳と一緒に回ると、２倍楽しむことができます。実際に行かないと分からないエキサイティングな中国をご堪能ください。

バッグのOEM、仕入れの価格交渉に

OEMで細かい指示を伝えるには、やはり中国人の通訳が最善。思い通りのブランド商品を作りましょう。また、現地の激しい価格交渉もお任せください。

工場との直接契約

個人・法人にかかわらず、工場との直接契約の際には、語学スキルと専門性の高い通訳が必要です。経験豊富な通訳がお客様のご依頼にお答えします。